Urmărește-ne în Social Media

Emisiuni radio-tv

Vocea României 2023: ei sunt concurenții care au trecut de cea de-a doua rundă de audiții pe nevăzute

Pe 15 septembrie 2023, Vocea României a continuat cu cea de-a doua rundă de audiții pe nevăzute. Noi concurenți au urcat pe scenă cu dorința de a-și face vocea auzită și au făcut spectacol. Te invităm să citești rezumatul serii.

Publicat

pe

Concurenții care au trecut de a doua rundă de audiții Vocea României 2023
Concurenții care au trecut de a doua rundă de audiții Vocea României 2023 │ FOTO: PRO TV

Emisiunea Vocea României a continuat la PRO TV cu o nouă ediție spectaculoasă. O explozie de voci, reacții și momente uluitoare, concurenți care au întors toate scaunele și i-au făcut pe antrenori să se lupte cu toate argumentele au fost câteva dintre atracțiile show-ului din această seară.

Telespectatorii s-au putut bucura și de un moment muzical surpriză. HB Orchestra a urcat pe scenă, iar Horia Brenciu și Theo Rose au cântat împreună și au creat un moment de senzație.

În cea de-a doua rundă a audițiilor, antrenorii au ascultat 11 concurenți. Unii au mers mai departe, alții au plecat acasă cu promisiunea că vor reveni. Cert este că seara de vineri a fost plină de emoție, energie și, bineînțeles, voce. Ei sunt cei 11 concurenți care au urcat pe scenă. Despre cei care au trecut mai departe, găsești mai multe detalii în corpul articolului.

Concurenți al doilea episod Vocea României 11

  1. Alexandra Sîrghi - piesă "A Natural Woman" - 4 DA, echipa Horia & Theo Rose
  2. Adriana Gavrilă - piesă "Inima no mai răbda" - 2 DA, echipa Irina Rimes
  3. Annabelle Bihina - piesă "I'd Rather Go Blind" - NU
  4. Laila Abdel Hafiz - piesă "No time to die" - 2 DA, echipa Horia & Theo Rose
  5. Daniela Bejan - piesă "La vie en rose" - 2 DA, echipa Smiley
  6. David Mihuț - piesă "Tu ești primăvara mea" - 4 DA, echipa Smiley
  7. Giulia Petre - piesă "Jolene" - 1 DA, echipa Smiley
  8. Alex Enăcică - piesă "Giant" - NU
  9. Ana Udroiu - piesă "Mein Herr" - 4 DA, echipa Smiley
  10. Valentin Vasopol - piesă "The Sound of Silence" - NU
  11. Norig - piesă "Aș da zile de la mine" - 4 DA, echipa Tudor

Despre concurenții care au mers mai departe în competiție:

Alexandra Sîrghi

Alexandra Sîrghi are 20 de ani și vine din Galați. Este studentă la Facultatea de Administrație și Afaceri din București. Mama sa a fost un model pentru tânăra concurentă, și persoana care i-a fost mereu alături. Femeia a încetat din viață în urmă cu trei ani, iar Alexandra a cântat la Vocea României cu gândul la mama sa și cu speranța că aceasta este mândră de interpretarea muzicală.

Concurenta a cântat piesa "A Natural Woman" și a întors toate scaunele.

"Eu sunt șocat de ce am auzit în seara asta! Doamne, ce note ai luat, ce <<floricele>> ai făcut! Sunt șocat, de-a dreptul! Nu îmi vine să cred! Ești fantastică! Nu știu unde ai fost până acum, ce ai făcut, unde te-ai ascuns de nu te-am văzut, nu te-am auzit, dar mă bucur atât de tare că ai venit la Vocea României. Îți mulțumesc, m-ai umplut de energie!", a spus Smiley.

Irina Rimes a adăugat:

"Alexandra, cred că ești cea mai bună voce care a fost până acum. Și cred că ești pretendentă la titlul de <<Vocea României>>. Anul ăsta sunt foarte determinată să vină la mine (n.r. trofeul). Pentru asta am nevoie de o voce ca a ta. Cu tine, simt că am o șansă".

Alexandra a ales să meargă mai departe cu Horia și Theo Rose.

Adriana Gavrilă

Adriana Gavrilă are 29 de ani și este profesoară de limba română. Îmbină pasiunea pentru muzică cu profesia de cadru didactic. Concurenta a declarat că încă se află în căutarea drumului său muzical, acesta fiind motivul pentru care a venit la audițiile de la Vocea României 2023 - o oportunitate de neratat în cariera artistică.

Adriana a interpretat piesa "Inima no mai răbda" și i-a convins pe Irina Rimes și echipa Horia Brenciu & Theo Rose.

"Mi-ar plăcea tare să am o voce ca a ta în echipă noastră, cu care să mă pot juca. Mi-ar plăcea să putem încerca foarte multe lucruri. Dacă e ceva ce ador la generația noastră e că suntem foarte deschiși către a învăța orice, către a cânta orice", a declarat Theo Rose.

Irina Rimes a spus:

"Cred că se ascunde aici o voce foarte bună care poate să cânte mult mai multe stiluri și eu cu asta vreau să mă joc".

Adriana a ales să meargă în echipa Irina Rimes.

Laila Abdel Hafiz

Laila Abdel Hafiz are 25 de ani și este actriță. A încercat și alte domenii, precum stand-up comedy și content creator pe social media. Muzica ocupă un loc special în sufletul tinerei, în ciuda faptului că nu i-a acordat prea multă atenția. Laila a vrut să se revanșeze, astfel încât s-a înscris la Vocea României. La audiții, concurenta a interpretat melodia "No time to die" și a întors 2 scaune: Irina Rimes, Horia & Theo Rose.

"Ai o voce foarte clară. Pe lângă asta, din interpretarea ta, se cunoaște că ai deprinderea de a te exprima lumii, de a spune ceva. A fost o interpretare care a transmis și noi ne dorim tare să vii în echipa noastră să lucrăm", a comentat Theo Rose.

Irina a menționat:

"Laila, eu consider că ești bună, dar poți să fii și mai bună. Sunt convinsă de asta și la asta vom lucra dacă vii în echipa mea. Scurt, clar și cuprinzător".

Laila a ales să meargă în echipa Horia & Theo Rose.

Daniela Bejan

Daniela Bejan are 22 de ani și este din Republica Moldova. Tânăra a venit la Vocea României însoțită de iubit și de bunici, aceștia din urmă fiind pentru prima oară în România. Concurenta a declarat că muzica este menirea ei și își dorește să încânte ascultătorii cu vocea sa. La audiții, Daniela a ales să interpreteze piesa "La vie en rose" și i-a convins pe Smiley și echipa Horia & Theo Rose.

"Daniela, ești superbă! Așa de mult mă bucur că ai venit la Vocea României, chiar mi-aș dori să-ți fiu antrenor. Nu am avut posibilitatea asta la Superstar, dar de data asta avem posibilitatea să interacționăm mai mult", a spus Smiley.

Theo Rose a declarat:

"Tu asta ești! Ești un om foarte cuminte, foarte curat, pe lângă o voce excepțională, care binedispune. Mi se pare că menirea ta pe Pământ e să aduci fericire și să împrăștii bunătate în jurul tău. Îți mulțumesc doar pentru că te-ai născut".

Daniela a ales să meargă în echipa Smiley.

David Mihuț

David are 17 ani și vine din Arad. Studiază canto clasic, domeniu insuflat și de familie. Mătușa sa este solistă la Opera Națională din Timișoara, iar sora lui face parte din corul aceleași instituții. Pe lângă voce, David a luat lecții de pian și chitară. Concurentul a declarat că are o atracție pentru piesele de dragoste și o slăbiciune pentru melodiile vechi românești. În audițiile pe nevăzute de la Vocea României, David a interpretat piesa "Tu ești primăvara mea" și a întors toate scaunele.

"David, eu m-am întors primul și ei s-au întors după mine. S-au gândit toți că e un bărbat în toată firea, trecut de 40, 50 de ani. Aurelian Andreescu are un timbru inconfundabil, Cred că e una dintre cele mai mari voci masculine românești din toate timpurile. Timbrul este fantastic și felul în care poți tu să cânți, iar eu m-am întors pentru că eram intrigat și am zis că nu se poate să scăpăm o asemenea voce", a menționat Smiley.

Tudor Chirilă a adăugat:

"Eu nu sunt follower. M-am întors după ce m-am convins că e foarte bine. M-a întors și nostalgia, și un parfum, pentru că anii '70 în România au fost niște ani foarte prolifici pentru muzică. Faptul că o voce tânără reușește să aducă în prezent muzica aia este foarte tare".

David a ales să meargă în echipa Smiley.

Giulia Petre

Giulia are 20 de ani și este originară din Oradea. Iubește muzica și pasiunea ei este susținută de părinți. Tot ei au fost cei care au convins-o să vină la Vocea României. A interpretat piesa "Jolene" și l-a convins pe Smiley.

"Băi, ce bine m-am întors! Mie mi-a plăcut foarte mult cum ai cântat! Ai cântat o piesă foarte bună, ți se potrivește și vibrato-ul ăla, l-ai nimerit foarte bine!", a declarat Smiley.

Ana Udroiu

Ana are 33 de ani, este actriță și vine din București. La teatru i s-au confirmat calitățile vocale, iar Ana este pregătită să le exploateze, în cel mai bun sens al cuvântului. Concurenta a declarat că urmărește emisiunea Vocea României încă de la primul sezon și acum se simte pregătită să trăiască această experiență. La audiții, tânăra a interpretat piesa "Mein Herr" și a întors toate scaunele. Totuși, Tudor Chirilă a fost blocat de Horia & Theo Rose.

"Eu am fost blocat de Horia Brenciu. Nu-i nimic. Din perspectiva asta de om blocat nu pot decât să te ajut să iei decizia potrivită. Tu pui în mine niște informații și eu livrez rezultatul", a spus Tudor.

Horia a menționat:

"Îmi cer scuze că l-am blocat pe colegul meu Tudor, dar nu-mi pare rău. Vorba lui Smiley: <<aia e, aia e>>. Tare mult aș vrea să vii-n echipa noastră, într-o echipă în care vei găsi nu numai un antrenor, ci vei găsi niște prieteni".

Ana Udroiu a mers în echipa Smiley.

Norig

Norig are 49 de ani și vine din Paris. Iubește cântecele românești și a învățat să cânte în limba noastră în Franța împreună cu muzicieni români. Cântă de 20 de ani, iar înainte de a deveni cântăreață a fost creatoare de modă. Norig a declarat că profesorul său de canto i-a oferit niște discuri cu cântece românești, interpretate de artiste românce. A fost fascinată și și-a dorit să interpreteze și ea așa. Astfel, a descoperit nume precum Gabi Luncă, Romica Puceanu, Paula Lincan, Neluță Neagu sau taraful Haiducilor.

La audițiile de la Vocea României 2023, Norig a interpretat "Aș da zile de la mine" și a întors toate scaunele. 

"Eu te-am ascultat pe internet. Am văzut filmulețe cu tine pe YouTube cântând muzică lăutărească românească și eram șocat, de necrezut cât de bine cânți și ce feeling ai. Fantastic! E o mare bucurie să te ascult și o mare bucurie că ai venit să ne cânți cântece românești aici, la Vocea României", a declarat Smiley.

Pentru că Neluță Neagu este unul dintre artiștii pe care Norig îi ascultă cu drag, acesta a avut o apariție surpriză în emisiune. Concurenta a fost extrem pe emoționată văzându-l și ascultându-l live. Mai mult, cei doi au cântat împreună pe scenă.

"Povestea ta este impresionantă. Faptul că tu vii dintr-o altă țară, faptul că tu vii din Franța și cânți muzică lăutărească și îți place, și ești atrasă de lucrul ăsta este flatant. Eu, ca cetățean al țării mele, vreau să-ți mulțumesc!", a spus Irina.

Norig a ales să meargă în echipa Tudor Chirilă.

Comentează

Emisiuni radio-tv

Aura Șova a câștigat Vocea României 2024

Trofeul Vocea României 2024 și premiul de 100.000 de euro au ajuns la Aura Șova din echipa lui Tudor Chirilă. Finala competiției de voci a avut loc pe 20 decembrie, iar cei patru concurenți rămași în joc și-au scos toate armele din dotare pentru marele premiu. Te invităm să citești rezumatul ediției.

Publicat

pe

Aura Șova la Vocea României 2024
Aura Șova la Vocea României 2024 │ FOTO: Vocea României

Aura Șova a adus cea de-a șaptea victorie echipei Tudor Chirilă. În cadrul finalei Vocea României 2024, am avut parte de momente individuale ale fiecărui concurent din cele patru echipe, de momente muzicale ale concurenților alături de antrenorii lor, dar și duete ale finaliștilor împreună cu artiști cunoscuți. Astfel, fiecare echipă a încântat publicul cu câte trei interpretări.

Seara a fost deschisă de Lara Fabian cu o interpretare emoționantă a piesei "Je t'aime". Momentul artistei s-a potrivit perfect în cadrul unui final de sezon Vocea României. Artista a revenit pe scenă și a cântat "Je t'ai cherche".

Clasamentul final Vocea României 2024

Locul 1: Aura Șova
Locul 2: Robert Lukian
Locul 3: Raluca Moldoveanu
Locul 4: Narcisa Badea

Rezumatul finalei Vocea României 2024

"Listen to Your Heart" a fost piesa care a dat startul competiției. Melodia a fost interpretată de Raluca Moldoveanu și antrenorii săi, Horia Brenciu și Theo Rose.

"Bai, ați început foarte mișto seara asta. Mi-a plăcut foarte mult felul în care au pus-o în valoare pe Raluca cei doi antrenori. Ați făcut o treabă extraordinară, te-ai ridicat deasupra vocilor lor", a spus Tudor Chirilă.

Theo Rose a mărturisit că nu le-a fost ușor să găsească o piesă care să se potrivească pe toate cele trei voci și, în același timp, să o evidențieze pe Raluca. S-a bucurat, însă, că le-a ieșit momentul și că au transmis un mesaj prin alegerea muzicală pe care au făcut-o.

Horia Brenciu a adăugat:

"Pentru noi această experiență a fost extraordinară!"

Primul solo din finala Vocea României a fost susținut de Aura Șova, din echipa lui Tudor Chirilă. Concurenta a interpretat melodia "It's All Coming Back to Me Now".

"Mă bucur tare pentru tine că ești în acest proces", a spus Theo Rose care prevede o carieră muzicală de succes pentru Aura.

În asentiment a fost și Smiley:

"Aura, cred că prezența ta aici nu e întâmplătoare. Mi se pare că ai toate datele să reușești în cariera de artist. Felicitări, ai avut o prestație foarte bună!"

Irina Rimes a apreciat versatilitatea vocii Aurei și a declarat că abia așteaptă să cânte iar împreună pe aceeași scenă.

"Mi s-a părut cea mai bună interpretare a ta. Seara ta abia începe", a spus Tudor Chirilă.

Primul invitat special al serii a fost Feli, care a cântat alături de Robert Lukian piesa "Die With a Smile" (Lady Gaga & Bruno Mars).

A urmat cel de-al doilea moment solo, de data aceasta din echipa Irinei Rimes. Narcisa Badea a electrizat audiența cu piesa "Focul".

"Narcisa, eu cred că ți se potrivește atât de mut această piesă, și mesajul ei în special. S-a văzut că focul arde în trupul și inima ta. Se vede că ești super pasionată și pasională în general. Ești foarte bună, îți stă foarte bine pe scenă", a spus Smiley.

Theo Rose a declarat:

"Ai atâta bucurie atunci când cânți și mă faci să mă simt așa bine când te văd în fața ochilor."

Antrenoarea Irina Rimes s-a declarat întristată că se termină concursul și nu mai are ocazia să creeze momente care mai de care mai speciale alături de Narcisa.

Tudor Chirilă și Aura Șova au cântat o poveste cu însemnătate prin intermediul compoziției "În țara în care m-am născut".

Chirilă a enumerat încă o dată motivele pentru care a ales-o pe Aura și i-a complimentat vocea specială, care se potrivește atât pe folclor, cât și pe muzica ușoară. Acesta a și fost scopul melodiei din acest duet: vocea concurentei să fie pusă în valoare de un chansonette special, cu influențe interbelice.

Raluca Moldoveanu a urcat din nou pe scenă, de această dată acompaniată de Bogdan Simion și Lăutarii de Mătase. Au interpretat "Mai ții minte, măi dragă Mărie" și "Sanie cu zurgălăi".

Interpretarea solo a lui Robert Lukian s-a derulat pe melodia "The Winner Takes It All". A părut ca o scenă dintr-un film în care protagonist este Robert și își cântă reușita în cariera muzicală.

"Ai o voce fantastică!", a spus Horia Brenciu, invitându-l pe Robert la reprezentația musical-ului "Mamma Mia" de la Sala Palatului.

Theo Rose a adăugat simplu:

"Te iubesc! Ești unul dintre preferații mei!"

Smiley a concluzionat:

"Am trăit momentul ăsta atât de intens alături de tine. Am stat cu niște emoții, parca era copilul meu pe scenă. Momentul tău a fost grandios pentru că vocea ta este grandioasă. Aș fi onorat să lucrez cu o voce ca a ta."

Narcisa Badea și Irina Rimes au interpretat în duet melodia "The Best".

"Aveți o chimie așa frumoasă! Ne-am bucurat de un moment foarte frumos!", a spus Theo Rose.

Irina Rimes s-a simțit onorată să cânte alături de Narcisa:

"Eu vreau doar să-ți mulțumesc pentru momentul ăsta!"

Aura Șova și Marius Manole au îmbinat muzica cu teatrul. "Vai, sărmana turturică" a fost cântată, recitată și trăită de cei doi protagoniști de pe scenă.

Pentru momentul solo, Raluca Moldoveanu a pregătit cea mai grea piesă pe care a cântat-o până acum, după cum însăși a declarat. A fost vorba despre "Il dolce suono".

"Cred că acest moment ți se potrivește atât de bine!", a spus Smiley, apreciind nebunia alegerii muzicale.

Tudor Chirilă a declarat:

"Ai o tehnică foarte bună, e un moment excelent! Felicitări pentru piesă!"

Theo a menționat:

"Mi-am ținut respirația aproape tot momentul. Raluca, pentru tine a meritat tot sezonul asta. Meriți tot ce e mai bun!"

Horia Brenciu a adăugat:

"Tu ai o voce nepământeană."

Smiley și Robert Lukian și-au unit vocile pentru "Oameni".

Mi se pare că cu această interpretare i-ați făcut cinste lui Aurelian Andreescu", a spus Irina Rimes.

Smiley a concluzionat:

"Sunt extrem de emoționat că am cântat această piesă, nu am cântat în viața mea așa ceva. Noroc că am cântat cu Robert. Este un mesaj pentru toți oamenii să fie mai iubitori, mai toleranți, să fim mai mult împreună pentru că împreună suntem puternici."

Narcisa Badea și Dan Bittman au încheiat finala celui de-al 12 sezon Vocea României. Cei doi au interpretat cântecul "Ochii tăi".

Citește în continuare

Emisiuni radio-tv

Câștigătorul de la Vocea României 2024 e ales vineri; Ce momente se pregătesc

Aura Șova, Narcisa Badea, Robert Lukian și Raluca Moldoveanu au pregătit câte trei momente speciale pentru marea finală de la Vocea României 2024. Află cine sunt invitații speciali cu care vor cânta concurenții și cum îți poți vota finalistul preferat. Câștigătorul trofeului Vocea României 2024 este ales de către public.

Publicat

pe

Antrenorii de la Vocea României 2024
Antrenorii de la Vocea României 2024 │ FOTO: PRO TV

Vineri, 20 decembrie, de la 20:30, are loc marea finală a sezonului 12 Vocea României. Publicul va decide și anul acesta cine va fi câștigătorul trofeului și al premiului în valoare de 100.000 de euro.

Cei patru finaliști sunt:

  • Aura Șova, din echipa Tudor Chirilă,
  • Narcisa Badea, din echipa Irina Rimes,
  • Raluca Moldoveanu, din echipa Horia & Theo Rose,
  • Robert Lukian, din echipa Smiley.

Ce momente pregătesc finaliștii de la Vocea României 2024

Fiecare concurent va cânta, în finală, câte trei piese: una individuală, una alături de antrenori și una cu un invitat special.

Cine sunt invitații speciali ai finaliștilor de la Vocea României 2024

  • Aura Șova va interpreta o piesă alături de Marius Manole
  • Dan Bittman va urca pe scenă cu Narcisa Badea
  • Simion Bogdan - Mihai și Lăutarii de Mătase o vor susține pe Raluca Moldoveanu
  • Robert Lukian va cânta o piesă împreună cu Feli.

Lara Fabian urcă pe scena de la Vocea României 2024

În 2024, Vocea României o va întâmpina cu brațele deschise pe una dintre cele mai îndrăgite artiste ale lumii. Lara Fabian revine în țara noastră, special pentru a urca pe scena emisiunii.

Lara Fabian sau Lara Crokaert, pe numele său real, s-a născut în Etterbeek (Bruxelles - Belgia) și a început să compună muzică în 1978, după ce a primit de la părinți un pian. În 1986 a înregistrat primul său single, "L’Aziza est en pleurs" atunci având deja în palmares premiul întâi la concursul Le Tremplin de Bruxelles. Doi ani mai târziu a devenit cunoscută la nivel internațional cu piesa "Croire" cu care a reprezentat Luxemburg la Eurovision.

Cariera artistei a fost marcată de 16 albume, numeroase piese de succes, concerte sold out și milioane de fani. Anul trecut, Lara Fabian a încântat publicul bucureștean cu o apariție specială în cadrul unui concert aniversar dedicat maestrului Gheorghe Zamfir. Evenimentul a avut loc pe Stadionul Arcul de Triumf.

Cum votezi concurentul preferat

Câștigătorul sezonului 12 Vocea României va fi decis de public. Cei de acasă își pot vota favoriții prin SMS la 1444 sau, online, pe vot.protv.ro. Conform regulamentului, votul se desfășoară exclusiv pe teritoriul României, în ceea ce privește votul prin SMS și pe întreg teritoriul lumii, în ceea ce privește votul online.

Citește în continuare

Emisiuni radio-tv

Cum o susține Tudor Chirilă pe finalista lui la Vocea României 2024

Tudor Chirilă luptă pentru un nou trofeu la Vocea României. În 2024, Aura Șova ar putea fi cartea sa câștigătoare. Finalista este încurajată de antrenor cu un mesaj menit să atragă simpatia publicului.

Publicat

pe

Tudor Chirilă la Vocea României 2024
Tudor Chirilă la Vocea României 2024 │ FOTO: Captură YouTube

Marea finală de la Vocea României 2024 are loc vineri seară, pe 20 decembrie. Tudor Chirilă, antrenorul cu cele mai multe trofee, intră în această etapă alături de Aura Șova, o tânără în vârstă de 26 de ani, de profesie arhitect. Înaintea finalei, Tudor se adreseasă fanilor săi din online cu un mesaj menit să atragă atenția asupra calităților pe care Aura le are.

"Vineri avem finala Vocea României. Eu m-am procopsit cu fata asta specială, doctorandă în neuroarhitectură virusată cu muzică şi caval. Nu suntem favoriți, dar când am fost? Lucrăm momentele şi dacă o să vă placă….", a scris Tudor Chirilă pe pagina sa de Facebook.

Pe același ton autoironic, Aura i-a răspuns lui Tudor cu un alt mesaj.

"Și eu m-am pricopsit cu antrenorul ăsta mișto. Ce să facem? Ne descurcăm."

Cine este Aura Șova, finalista lui Tudor Chirilă de la Vocea României 2024

Aura Șova este arhitect și a întors patru scaune la audițiile pe nevăzute. Toți antrenorii au luptat pentru a o câștiga în echipa lor, Irina Rimes insistând cel mai mult în discursul ei. Aura a mers însă la Tudor, mărturisind că întotdeauna i-au plăcut vacanțele în Vama Veche.

Momentul Aurei de la audiții a depășit un milion de vizualizări, extrem de apreciat fiind și momentul său din confruntări. Tânăra a cântat piesa "Tu n-ai avut curaj", a Mădălinei Manole, și l-a convins pe Tudor că merită să meargă mai departe, în detrimentul lui David Marshall și al Teodorei Negreanu. Găsiți mai multe detalii despre momentele Aurei în articolul nostru de pe InfoMusic.

Cine sunt ceilalți finaliști de la Vocea României 2024

Ceilalți trei finaliști sunt:

  • Narcisa Badea (echipa Irina Rimes, fostă concurentă a lui Tudor Chirilă),
  • Raluca Moldoveanu (echipa Theo Rose și Horia Brenciu),
  • Robert Lukian (echipa Smiley).

Marea Finală de la Vocea României 2024 are loc pe 20 decembrie și poate fi urmărită pe Pro TV de la 20:30. Lara Fabian este invitat special al emisiunii.

Citește în continuare

Trending